|
|
Печора. Часть первая.
Винницкая область
Подольськая губерния
|
Печора
Печера - Peczara
  (пока старый вариант страницы) |
|
|
| Использование материалов сайта только с согласия автора. |
|
|
|
|
Часть I.
Мавзолей, история владельцев имения, дворец Потоцких.
|
|
|
 |
|
Печора, печерский парк, Южный Буг внизу - пожалуй одни из самых красивых мест в Подолии.
Предполагают, что название произошло от слова «пещера». Археологические раскопки, проведенные в 1948-1949 г.г. подтвердили существование пещер и обнаружили тут поселения трипольской культуры.
Первые упоминания о Печоре встречаются в документах XVI века и связаны они с именем князей Збаражских. Когда позже тут властвовали турки, (1672 - 1699) находим здесь молдавского господаря Георгия Дуку. Грек из Албании, Дука, "за суму немалую купивши у царя турецкого помененную пустую козацкую украину и для своего в ней панования наполни ей людьми сегобочными, а для своей господарской резиденции, в полку Брацлавском за Богом (Бугом), в городке Печоре велел знаменитый дом себе выстроить..." Знаменитый дом - дворец - имел также парк, спускавшийся террасами к реке Южный Буг, протекавшей внизу. Как и всякий выскочка, дорвавшийся к деньгам и власти, Дука смотрел на всех сверху вниз и скажем так, местные его не любили. Однако долго Дука тут и не прожил. Турки, его покровители, проиграли решающую битву под Веной и вскоре в его собственной Молдавии начались беспорядки, мятеж, Дука проиграл войну и бежал в Польшу. Там и умер.
Места эти были досточно дикие и необжитые в те времена - так тогдашний путешественник Иван Лукьянов написал, что он в течении пяти дней шел здешними глухими степями и не встретил ни одного человека.
После Дуки какое-то время имение принадлежало Юрию Хмельницкому. В 1683 г. он перенес резиденцию в Немиров, после чего печорский дворец пришел в запустение и был разобран. Из него построены фундаменты и ограда деревянной церкви Рождества (1764 г.). Церковь мы, каемся, не видели. Только на картинках. А все почему? Да потому что то, что мы увидели, заняло целый день и без церкви, к тому же мы о ней и не знали тогда...
|
 |
| От ворот идет забор, стойки которого выполнены в виде латинских крестов. |
Мы приехали не к бывшим главным воротам, аллея от которых вела ко дворцу, а теперь ведет к уродливому зданию, построенному на его, дворца, фундаменте. Мы поехали к другим воротам, которые вели и ведут к сохранившемуся архитектурному шедевру - мавзолею Потоцких. Небольшое сооружение. построенное в виде католического креста принадлежит к творчеству архитектора Городецкого. На цоколе так и написано по-польски «Пляновал Владислав Городецкий» (я правда эту надпись не видел). Мавзолей был построен в 1904 г.
|
|
 |
| Внутри - сторожевые помещения |
 |
|
После Юрия Хмельницкого Печорой владели сначала Заславские затем Вишневецкие, а от них першла к знаменитому Станиславу Щенсному Потоцкому (Szczęsny Stanisław Potocki h. Pilawa (Srebrna)), в России звавшемуся Феликсом и хорошо известному по сврему грандиозному имению в Тульчине.Щенсны заложил Печору за миллион злотых, для того, чтобы дать их в приданное за своей дочерью Октавией, (Oktawia Potocka h. Pilawa (Srebrna)) (1787-1842), выходившей в ~ 1800-м году замуж за за Яна Свейковского (Jan Nepomucen Świeykowski h. Trzaska), сына владельца Шпикова. Вскоре Щенсны умер, неуспев выкупить заоложенную Печору, и имение перешло во владение Свейковским. Однако примерно в 1840-м Печору и прилегающие 5000 га выкупает племянник Октавии Феликсовны Потоцкой, Константин Ярославович граф Потоцкий (Konstanty Piotr Potocki h. Pilawa (Srebrna)) (1816-1857). Константин Ярославович был сыном внуком Щенсного, сыном Ярослава Феликсовича Потоцкого (Jarosław Stanisław Potocki), генерал-майора русской армии, гофмаршала Высочайшего Двора, женатого на Марии Севериновне Жевуской (Maria Beydo-Rzewuska h. Krzywda), дочери коронного полного гетмана Северина Жевуского (Seweryn Beydo-Rzewuski h. Krzywda). Женат Константин Ярославович был на графине Юзефе фон Тизенгауз (Józefa Tyzenhauz h. Bawół) (Тизенгаузен?, 1824-1849, умерла в Печоре).
По другим данным, именно Юзефина выкупила Печору во владение Потоцких. Так или иначе, но вскоре именно Печора стала их главной семейной резиденцией, которая ранее была в Ситковцах, и сюда, в Печору, были перевезены богатейшие коллекции произведений искусства Потоцких. Эти коллекции вели свое происхождение частично еще из Тульчинского дворца, а частично были собраны Марией Севериновной, матерью Константина Ярославовича, отличавшейся отменным вкусом.
Их сын, граф Константин Константинович Потоцкий (Konstanty Józef hrabia Potocki h. Pilawa (Srebrna)) (1846-1909) родился и проживал именно в Печоре. Здесь он и умер, 9 июля 1909 года, на руках жены, Иоанны (Янины) Потоцкой (Joanna (Janina) Matylda Ludwika hrabina Potocka h. Pilawa (Złota)) (1851-1928), дочери представителя другой, коренной польской ветви, Томаша (Фомы) Потоцкого, сына польского сенатора.
|
|
 |
Мавзолей смотрится великолепно.
|
 |
| |
 |
| |
 |
| Тут лучше не говорить - лучше любоваться совершенством каждой архитектурной детали |
 |
| |
 |
| Табличка на мовзолее, указывающая что его построили Константин и Янина Потоцкие в 1904 году. (снимок 1974 года). |
 |
| Справа мы видим полубашню, под которую ведут ступеньки - собственно в склеп Потоцких и Свейковских. |
 |
| Внутри. |
Аркосолии - помещения, в которые помещались тела. Некоторые так и остались пустыми. Другие, в которых были сделаны захоронения - закрыты мраморными плитами. По рассказам, тела были вывезены отсюда в Польшу за несколько часов перед наступлением большевиков в 1920-м. Спешка с эвакуацией тел привела к повреждениям мраморных плит. Однако вполне возможно, что останки до сих пор здесь и никто их не вывозил. К сожалению разузнать было не у кого.
В советское время в мавзолее был клуб с киноустановкой, а потом здесь планировалось открыть краеведческий музей. В наше время часовню снова освятили как римско-католический костел Андрея Боболи. |
|
 |
| Архитектор Владислав Городецкий |
Теперь о Городецком. Тут тоже не обошлось без Одессы! Лешек Дезидерий Владислав Городецкий (Władysław Leszek Horodecki), таким было его полное имя, родился 23 мая 1863 года в селе Шелудьки Брацлавского уезда Подольской губернии (ныне Немировский район Винницкой области). А вот свое образование он начал получать именно у нас, в Одессе - в реальном училище при Евангелисткой лютеранской церкви Св. Павла (знаменитая одесская "кирха"). Одесса уже тогда была архитектурным шедевром, ее украшали дворцы в том числе и близких поляку Городецкому польских шляхтичей - Потоцких, Бжозовских, Сабанских, прекрасные дворцы Воронцова, Гагарина, одесских купцов... Возможно именно архитектура нашего прекрасного города и вдохновила юного Городецкого сделать свой жизненный выбор и стать архитектором. Городецкий едет учится в величественный Петербург, в Академию Художеств, и в 1890-м году заканчивает ее архитектурное отделение. Уже вскоре после окончания Академии, Городецкий получил большой заказ - он участвует в перепланировке огромного участка земли в самом центре Киева - бывшем поместье Ф. Меринга (см. Старая Прилука ), где организовывается новые улицы, в том числе и знаменитую теперь Банковую где стоит самое выдающееся произведение Городецкого - "Дом с химерами".
|
|
 |
| Ворота к мавзолею плавно переходят в одноэтажный домик, возможно для служителей мавзолея. |
 |
| |
 |
| Кое-какими деталями домик и мавзолей перекликаются - например украшениями на дверях. |
 |
Пойдем дальше по парку, по дорожке мимо домика у мавзолея. А пока напомню, что углубившись в гениалогическое древо печорской ветви Потоцких, мы остановились на графе Константине Константиновиче Потоцком. Граф был одним из немногих Потоцких, которым в России был официально подтвержден не только дворянский, а именно графский титул - в случае с Константином Константиновичем это произошло 28 апреля 1903 года. Именно Константин Константинович построил прекрасную мельницу в соседнем Сокольце - тоже его имении.
Пройдя по тому, что раньше было английским парком, увидим сооружение в лучшем советском стиле - типа хрущевки. Но перед хрущевкой почему то посажены два грозных льва, к тому же выкрашенных серебрином. Ну а уж если присмотреться, то и цокольная часть какая-то подозрительная... Все просто мы с вами видим все, что осталось от печорского дворца... В 1927 году старый дворец разобрали, а позже на его месте построили вот это чудо, которое, по правде говоря мне и снимать не хотелось, уж извините.
|
|
 |
| Львы, фундамент, цоколь, части водостоков - все что осталось от дворца Свейковских-Потоцких. |
 |
| Как это часто бывает, львы рантше находились в другом месте (подробнее - во второй части). Но тут приходится благодарить, что они вообще есть, такие красавцы. |
 |
| |
 |
| Противоположный фасад, парковый (там где было лоджия, см. ниже) сохранил кроме цоколя еще и красивую полукруглую лестницу в парк. . |
 |
| Дворец Потоцких, курденер, 1914. |
|
Не сохранившийся дворец был построен еще Яном Свейковским в начале XIX века. Дворец строился практически как уменьшенная копия тульчинского дворца . Различия конечно есть, например крыша основного корпуса, но крыши на боковых флигелях в Тульчине - такие же. Такой же двухэтажный дом в центре, соединенный одноэтажными округлыми галереями с двумя боковыми фасадами. Отличие - главное, центральное здание как бы поставлено наоборот - у тульчинского дворца портик с четырьмя колоннами смотрит на парк, а фасад с лоджией - главный, а тут все наоборот - четырехколонный портик смотрит на аллею, ведущую к главным воротам, а большая лоджия, упрятанная в отличие от тульчинских 10 колонн только за четыре, смотрит на парк. Колонный ордер и там и там тоже одинаковый - ионический. Окна на печорском дворце декорированы почти так же, как и на двух боковых зданиях в Тульчине. Вот только окна первого этажа кажется декорированы чем-то напоминающим барочный стиль. Дворец был построен наверно тогда, когда отходило барокко и входил в моду ампир.
В 1874-1875 гг дворец пережил первое большое обновление, которое провел Константин Константинович Потоцкий. Впрочем это обновление совершенно не изменило ни внешнего вида дворца, ни его внутренней планировки.
|
|
 |
| На треугольном фронтоне дворца видны два родовых герба - они появились тут при реконструкции 1874-75 гг. Левый герб - Пилява Потоцких, правый - Бовол, к которому принадлежала мать Констанитна Консантиновича. Жозефина Тизенгауз. |
 |
| В 1915-м году возле дворца состоялось какое-то празднование... |
 |
Внутренний двор, курдонер. Выезд в экипаже. Начало ХХ века.
Хорошо видны галерея и боковой флигель, тоже двухэтажный. |
 |
| На верхнем и нижнем снимках - левый (вверху) и правый (внизу) боковые флигели дворца. (снимок `1914 года). В них находились служебные помещения, помещения для персонала, комнаты для гостей, контора управления имением. Интересны назначения галерей, связывавших центральный корпус с боковыми флигелями - если левая, как это часто и бывает в подобных домах, служила как оранжерея и зимний сад, то вот в правой была ... конюшня! Конюшня на 30 лошадей для выезда и для верховой езды. Там же был манеж и каретная. Оригинальное соседство. |
 |
|
 |
| Сохранилось, к счастью, несколько фотографий интерьеров утраченного дворца. Фото наверху - Картинная галерея. |
 |
| Бальный зал . Люстры укрыты. |
 |
| Гобеленовый (Красный) зал |
 |
| Зал оружия. По форме сводов можно предположить что он был расположен в сохранившемся цоколе? |
 |
| "Салон с Орлами". Внизу - плафон потолка Салона с Орлами. 1914 год. |
 |
|
 |
| Спальные покои Иоанны Потоцкой. перед 1914-м. |
 |
| Спальные покои Иоанны Потоцкой. 1917-й. |
| В 1912-1915 годах последний владелец, граф Франц Константинович Потоцкий провел последнюю масштабную переделку дворца. Были обновлены интерьеры, свидетельством переделки вот этот проект столовой архитектора Яна Гойриха. Афтанази пишет, что это был Ян Гойрих-сын. С Гойрихом мы еще встретимся, во второй части. Кроме обновления интерьеров была осуществлена перепланировка внутренних помещений. Так, одной из существенных идей была переделка упомянутой мною конюшни в правой галереи в жилые покои. Наконец-то, что и говорить). В переделанной галерее было устроено четверо современных аппартаментов с ванными, расположенными вдоль проходящего со стороны сада коридора. |
 |
Эскиз интерьера одной из комнат печорского дворца, предложенный Яном Гойрихом.
|
Итак, как я упомянул выше, последним владельцем Печоры был сын графа Константина Константиновича, (Константина Юзефа на католический манер), граф Франц Константинович (Franciszek Salezy Stanisław hr. Potocki h. Pilawa (Srebrna)) Потоцкий. Он родился в Печере 14 февраля 1877 года. В 1903 году, в Олыке, на Волыни, Франс Константинович женился на представительнице польской аристократии княгине Маргарита (Малгожата) Фердинандовна Радзивилл (Małgorzata Maria Elżbieta księżniczka Radziwiłł h. Trąby). Интересно, что она была на два года его старше, родилась 16 декабря 1875. Кстати, Малгожата Потоцкая -Радзивилл вроде бы имела недвижимость в Одессе, на очень уютной и красивой улице Гоголя, в доме №11, рядом с особняком и доходным домом знаменитого барона Фальц-Фейна и домом где жил владелец Петровки , Иван Ираклиевич Курис (дом №17). Однако ни в 1899, ни в 1911 году имя Потоцкой не упоминается среди домовладельцев на улице Гоголя. Последний владелец Печёры, проживал в Первую Мировую войну в Киеве, и как член Центрального Государственного комитета по делам детей беженцев занимался в высших польских, российских и немецких кругах сбором благотворительных пожертвований. После февральских событий 1917 года, в Петрограде, Потоцкий, был председателем "Польского товарищества охраны памятников старины на Руси." В Киеве он занимался вопросами сохранности польских исторических ценностей на этнических украинских землях с возможностью вывоза ценнейших из них в Польшу. С 1919 года Франц Потоцкий вместе с семьёй проживает в Кракове и Варшаве. Из писем Потоцких видно, что в 1918 году Печерский родовой архив был вывезен в Краков. В мае 1918 года Франтишек Потоцкий или кто-то из его родственников поручил сохранить часть документов его семейного архива, касающихся украинских имений Потоцких, своим доверенным людям. В 1927 г., в бывшей усадьбе промышленника греческого происхождения, (к сожалению не знаю в каком селении), замурованными в стену были найдены документы XVIII - начала XХ ст., которые принадлежали дворянским родам польского происхождения, имевшими свои имения в Подольской и Киевской губерниях, и проживали там до 1917 г. Эти документы охватывают период жизни на Украине графов Потоцких с 1907-1912 годов. В нём сохранились документы, которые характеризуют отношения между членами семьи графа Константина Юзефа Потоцкого, а также жены и детей (купчие записи на имение Печера, завещание графа, документы о браке его дочери Марии Пелагеи, на русский манер - Марии Константиновны (Maria Pelagia Józefa hr. Potocka h. Pilawa (Srebrna)) (р. 24.6.1878 в Печере, ум. 9.1.1930) и графа Адама Михаила Замойского (Adam Michał Ludwik hrabia Zamoyski h. Jelita), свидетельства о рождение его детей).
У Франтишека и Малгожаты было 4-ро детей - граф Игнаций Константин Юзеф (Ignacy Konstanty Józef hrabia Potocki h. Pilawa (Srebrna)) (1904-1937), Ружа Мария Магдалена (Róża Maria Magdalena hrabina Potocka h. Pilawa (Srebrna)) (1906-1984, умерла в Йоханесбурге) Пелагея Юзефина (Pelagia Józefina Aniela hrabina Potocka h. Pilawa (Srebrna))(1909-1996) и Константин Ян Павел Мария (Konstanty Jan Paweł hrabia Potocki h. Pilawa (Srebrna)) (1910-1988). В 1996 году в Кракове умерла их средняя дочь Пелагея Юзефина . Как-раз Пелагея и занималась всеми документами Потоцких, которые вывезли из Печоры. В Польше она продавала картины из семейного собрания, подарила в архивы Кракова семейные документы. Работала искусствоведом в музее Чарторыжских в Кракове. Детей у нее не было и замужем она не была. Но остались наследники от ее братьев и сестры.
|
 |
 |
Слева - Мария - Пелагея Потоцкая, дочь Константина Константиновича Потоцкого и сестра последнего владельца Печоры, Франца Константиновича. Справа ее первый муж, Адам Михаил Людвиг Замойский. Свадьбу сыграли тут же, в Печоре, в 1897 году. Вторым мужем у нее был никто иной как кто-то из Ротшильдов. Популярное однако имя, Пелагея, среди Потоцких. Например ее родную тетю тоже звали Пелагея и умерла она в Одессе, в 1901 году...
|
 |
| Еще раз лавная аллея и внутренний двор дворца. На фото также видна старинная пушка, видимо охранявшая вход). Снимок примерно 1914 года. |
 |
| Слева от главного фасада дворца сохранилась хозяйственные постройки. |
 |
Примерно тот же вид в 1914 году. На переднем плане - "официна". Как видим, тут еще и была симпатичная башенка с часами, построеная в более позднее время. Башня - возможно дело рук архитектора Гойриха. Сохранились не все здания. Башни тожеи нет.
|
 |
Вазы перед входом в официну по всей видимости оригинальные.
|
 |
| Забор, ограждавший имение (площадь парка сегодня - 20га) сохранился и замечу опять, не трехметровый. За ним видны те самые вековые липы. |
 |
| А вот и главные ворота и та самая аллея ко дворцу. В начале ХХI и ХХ веков. |
 |
После переворотов 1917 года тут, как и везде тогда, начались смены власти. А с ними пришли и еврейские погромы. Например, тут состоялся погром 7 мая 1919 года*.
По воспоминаниям местных жителей, в 1927 году разобрали дворец. Ну а потом началась война и стало совсем грустно - в Печере устроили концлагерь, прозванным самими узниками «Мертвая петля». Сюда были согнаны 40 тысяч евреев с местечек Винницкой области - Брацлава, Могилева - Подольского, Тростянца, Ладыжина, Тульчина и других. Кроме этого сюда же попала часть евреев депортированных из Бессарабии, Буковины, Румынии. Лагерь находился на границе румынской и немецкой зоны оккупации. Контролировался лагерь румынскими полицейскими. Холод, голод, эпидемии тифа, туберкулеза, дизентерии сделали свое дело. В отличие от немцев, которые иногда входили в лагерь с целью расстрела людей, румыны действовали более «благородно» - морили людей голодом, холодом и болезнями. Зверствовали тут и украинские полицаи – охранники. К моменту прихода Советской армии в живых в лагере осталось не более 300 - 400 человек. Всего в концлагере «Мертвая петля» было убито около 50 тысяч российских, украинских, молдавских и румынских узников.
|
|
| *alvishnev8391.narod.ru |
 |
| Эта памятная табличка расположена на главных воротах. |
|
|
| снимки сделаны 11 мая 2008 |
|
| при создании страницы в том числе использованы данные с сайтов: www.guelman.ru; goroduman.com; mskifa.narod.ru; mycastles.com.ua; www.ifpc.ru |
|
|
33826105
